Что такое аннотация: разновидности и примеры

Пример аннотации к научной статье

Аннотация к научной статье профессора педагогических наук Зябликова М.А. «Профессиональная переподготовка и саморазвитие работников ДОУ»

В статье рассматриваются проблемы квалифицированной подготовки работников дошкольного образования, возможности повышения уровня их педагогических навыков и способностей.

В процессе работы воспитатели сталкиваются с высокой психологической нагрузкой, бумажными вопросами, бюрократией и высокой степенью ответственности. Эти факторы замедляют вопросы саморазвития педагогов.

Цель статьи – найти возможные пути саморазвития работников образования в рамках ДОУ, повышения их уровня квалификации. В ходе работы был проведен массовый опрос, моделирование различных ситуаций и их анализ. Не учитывались показатели работников частных образовательных организаций.

Итоги работы привели к выводу, что поставленный вопрос реализуется при соблюдении ряда условий. Полученные результаты могут заинтересовать методических работников дошкольной образовательной сферы, воспитателей и младших сотрудников.

Аннотация научной работы

Если в художественной литературе аннотация является рекламой книги, то, что значит аннотация в научной работе?

Написание аннотации к научной работе является показателем не только грамотного оформления, но и признаком того, что автор умеет систематизировать информацию.

Аннотация к научной работе выполняет следующие действия:

  • Позволяет ознакомиться с основным содержанием работы.
  • Помогает понять, есть ли смысл полностью изучать статью.
  • Позволяет найти нужную информацию в поисковых системах.

В аннотацию включены характеристики основной темы (исследования), задачи и результаты научной работы. В описании сказано, что нового несёт данная статья и чем она отличается от подобных работ. Правильно составленная аннотация, облегчит работу редактора и позволит быстрее напечатать и выпустить материал.

После аннотации составляются основные ключевые слова статьи, которые способствуют поисковой системе определить тему статьи.

В аннотации содержится не только суть статьи, но и результаты проведённых исследований, поэтому написать её может только автор, в отличие от описания к художественной литературе. Существует несколько правил, для правильного написания аннотации:

  • При написании использовать научный язык, но понятный для широкого круга людей.
  • Все характеристики излагать кратко и чётко.
  • Не отступать от требований, которые предъявляются к данным видам работ (содержание, объём).

Что такое аннотация, ее цель

Если нужно кратко описать статью

Аннотация – это краткое описание статьи, которое включает в себя:

  • характеристику проблемы, рассматриваемой в работе;
  • цели исследования;
  • методы, используемые при его проведении;
  • пути решения проблемы;
  • результаты;
  • выводы.

Не все подразделы обязательно использовать, здесь всё зависит от требуемого объёма. Чаще всего на каждый подраздел отводится одно-два предложения.

Средний объём составляет 500 печатных знаков. Главное – донести до читателя суть статьи и предоставить её краткое описание.

Основная цель аннотации – заинтересовать человека и убедить его прочитать работу автора

Многие недооценивают её важность, хотя она выполняет следующие функции, давая читателю понять:

  • о чём статья;
  • стоит ли тратить на неё время;
  • целевую аудиторию статьи.

Аннотацию можно писать по существующим шаблонам

Существуют шаблоны, по которым пишутся аннотации.

В них обычно используются стандартизированные фразы, среди которых:

«В работе были рассмотрены/изучены/представлены…»
«Особое внимание уделено…»
«Подробно раскрывается тема…»
«В результате исследования…»

 На самом деле, существует много подобных фраз. Здесь приведён краткий список для понимания стиля, в котором пишется аннотация.

Требования к аннотации реферата

Задача аннотации к реферату – сокращенно изложить суть вопросов, затронутых в нем, перечислить основные положения первоисточника, не раскрывая их содержания. Лаконичная характеристика работы должна подчеркнуть ее особенности и достоинства в доступной для понимания широкому кругу читателей форме.

Формально аннотация включает три части:

  1. вводную – библиографическое описание (автор, тема);
  2. основную – перечень рассмотренных проблем;
  3. заключительную (необязательную) – в ней обозначается адресат.

При составлении описания следует придерживаться общих правил и стандартов, которые предусматривают указание:

  • темы и задач реферата, решения которых были найдены в ходе исследования;
  • выводов, сделанных автором;
  • области практического применения результатов работы с указанием сфер использования полученных данных.

Развернутые аннотации могут содержать еще и пункты о композиции (количестве глав, подразделов), иллюстрациях первоисточника.

Стиль написания должен соответствовать тематике реферата. Использование сложной терминологии, объемных предложений и малоупотребительных сокращений недопустимо.

В аннотациях информационного (справочного) типа делается только описание реферата – без какой-либо оценки, в характеристиках рекомендательного – предполагается наличие разъяснений по использованию его материалов, то есть указание целевой аудитории, которую они могут заинтересовать.

В целях обеспечения эффективного автоматизированного поиска в тексте следует использовать ключевые (смыслообразующие) слова из исходного документа.

Требования к аннотации

Общие требования сводятся к тому, чтобы она была понятной, краткой и эффективной. Этого гарантированно можно достичь при одном условии: пишите только тогда, когда готова основная статья, а не наоборот.

При написании следуйте 3 главным правилам:

  1. Пишите научным языком, но максимально простым и понятным. Не упрощайте, но и не усердствуйте со сложными терминами и предложениями;
  2. Преподносите даже самую сложную информацию кратко и четко. Ваша цель не запутать, а сделать так, чтобы было понятно, что вы хотите сказать;
  3. Ориентируйтесь на требования к содержанию, структуре, сущности и объему. Всю информацию можно найти в ГОСТе 7.9-95. Руководствуйтесь и методичками с кафедры.

Фразы-клише для написания аннотации

Так как аннотация является частью научной работы, то ее оформляют с учетом логики научного текста, т. е, использовать определенные фразы и обороты.

Вот некоторые из них:

в данном исследовании рассматривается проблема;

публикация затрагивает тему;

научная статья посвящена исследованию;

автор уделил внимание;

речь идет о малоизученной проблеме, которая нуждается в глубоком и разностороннем исследовании;

автор текста детально анализирует и др.

Лингвистические и структурные особенности оформления аннотации

Во-первых, важно учитывать установленный ГОСТом объем текста — до 500 печатных знаков. Неучет этого момента негативно скажется на итоговой оценке за работу и общем впечатлении от исследования

Во-вторых, если текст составляется на английском языке, то особое внимание уделяется лексике и грамматике: нужно избегать русицизмов и корректно употреблять времена

Что такое аннотация: разновидности и примеры

Аннотацией называют короткую, сжатую характеристику книги, её краткое содержание. Простыми словами можно сказать, что это художественное резюме, не содержащее спойлеров. Её целью является вкратце ознакомить читателя с тем, что ему предстоит прочитать. Своего рода коротенькая реклама.

Своему происхождению термин обязан латинскому слову «annotatio», которое можно перевести на русский язык, как «пометка» или «замечание».

Книги надо продавать. Особенно в наше время, когда Всемирная Сеть наводнена пиратскими копиями. Именно поэтому авторами аннотаций становятся известные личности или авторитетные критики. К их мнению могут прислушаться.

Обычно её располагают в самом начале книжки. Читатели должны быть об этом в курсе. Так они сразу могут представить себе, что их ожидает. Объём по ГОСТу не должен превышать пятисот знаков или девяти строк.

Это усреднённые требования. Можно увеличивать или уменьшать их количество. Это не противоречит общепринятым правилам. Лишь бы она выглядела эстетично и отвечала своим главным требованиям.

На практике её пишут, учитывая предстоящую аудиторию. Она может представлять узкоспециализированный интерес. Кого может привлечь? К ним относятся:

  • студенты, учёные, преподаватели;
  • дети;
  • спортсмены;
  • историки;
  • любители фантастики, приключений, детективов.

Схема составления

Смысл состоит в кратком описании самого произведения и сведений об авторе.

  • кратко рассказать об авторе;
  • определить жанр этого текста;
  • чему было посвящено печатное изделие;
  • отличия от ранних изданий, если таковые были;
  • коротенькое описание;
  • информация о возможной целевой аудитории.

Все советы носят рекомендательный характер

Они помогут оценить полезность, а также важность как отдельным читателям, так и для весьма большой целевой аудитории. Учитываются разные факторы: гендерная принадлежность, национальность, возраст, полученное образование, профессиональная подготовка и т.п

Также вносят детали, которые могут привлечь к себе больше читателей. Можно подчеркнуть относится ли вещь к классическим образцам или соответствует современным требованиям. Для большей убедительности приводят аргументы, которые апеллируют к эмоциям и чувствам читателей. Могут содержать узкопрофильные слова и термины, понятные только избранным.

Пример рекомендательной аннотации

Существуют люди, которые боятся узнать в ней разгадку тайны, имя настоящего убийцы, конец любовной истории и т.п. Это совсем не так. Главной целью является краткий анализ и определение круга читателей. А спойлеров там не бывает по определению. Ведь она должна подогреть интерес, а не рассказать фабулу и эпилог.

Аннотация — пример написания при помощи нашего сервиса

Как видите, написать аннотацию к научной работе довольно просто, если под рукой есть автоматизированная система, позволяющая изложить основное содержание исследования в структурированной форме и сразу оптимизировать его как для читателя, так и для поисковиков.

Далее приведен образец аннотации к научной статье:

Аннотация

В статье приведен вывод уравнений изгиба треугольного конечного элемента пластины с учетом ползучести. При выводе уравнений используется вариационный принцип Лагранжа. Задача сводится к системе линейных алгебраических уравнений. Полученные уравнения позволяют рассчитывать пластинки произвольной формы с учетом вязкоупругих свойств материала. Приведен пример расчета прямоугольной полимерной пластинки из вторичного ПВХ, шарнирно опертой по контуру и загруженной равномерно распределенной по площади нагрузкой. В качестве закона, устанавливающего связь между деформациями ползучести и напряжениями, используется нелинейное уравнение Максвелла-Гуревича. Представлены графики изменения во времени напряжений и прогиба. Напряжения в процессе ползучести меняются несущественно, разница между напряжениями в начале и в конце процесса ползучести не превышает 6%.

Ключевые слова:
метод конечных элементов, изгиб пластин, полимеры, длительная цилиндрическая жесткость

Из образца видно, что структура аннотации вполне понятна для чтения, можно отметить содержательность текста и его неперегруженность. Грамотно использованы классические клише и обороты, позволяющие раскрыть сжатое изложение информации. Прочитав аннотацию, вы сразу понимаете суть работы. При этом все правила написания аннотации соблюдены, а аспекты проведенного исследования ясны – предоставлена неплохая выжимка проблематики, сути и результатов проделанной автором работы. Практически синопсис в формате аннотации и с соблюдением всех правил правописания, библиографических стандартов.

Приведем еще один пример аннотации для англоязычных изданий:

Abstract

In this paper, strength and buckling behavior analysis of a ring-stiffened cylindrical shell for the sightseeing submersible subjected to mechanical and thermal loads are studied. Based on the Donnell’s assumption and classical shell theory, the governing equations of strength analysis for the ring-stiffened cylindrical shell are established, and the problems are solved by finite difference method (FDM) and Newmark-β method. Meanwhile, the governing equations of buckling behavior for the ring-stiffened cylindrical shell are set up in view of the energy method, which are resolved by the Ritz method. The research shows that the external load has the most significant influence on the strength of ring-stiffened cylindrical shell. Moreover, compared with other factors, the external load has a great influence on its strength, and the effect of shell thickness on the buckling load of ring-stiffened cylindrical shell is most obvious. The research work can provide theoretical basis for the design and optimizing of underwater equipment such as tourist submarines.

Keywords:
Critical buckling Strength Ring-stiffened Underwater Transparent cylindrical shell

Из образца видно, что структура аннотации вполне понятна для чтения, можно отметить содержательность текста и его неперегруженность. Грамотно использованы классические клише и обороты, позволяющие раскрыть сжатое изложение информации. Прочитав аннотацию, вы сразу понимаете суть работы. При этом все правила написания аннотации соблюдены, а аспекты проведенного исследования ясны – предоставлена неплохая выжимка проблематики, сути и результатов проделанной автором работы. Практически синопсис в формате аннотации и с соблюдением всех правил правописания, библиографических стандартов.

Приведем еще один пример аннотации для англоязычных изданий:

Этот вариант аннотации можно прочитать и понять даже не обладая стопроцентными знаниями языка. Предмет исследования ясен, какие результаты получены тоже понятно, методы отлично раскрываются, они рассмотрены и проанализированы.

Примеры удачных аннотаций

Журнал «Молодой ученый» получает большое количество статей, и аннотации в
них различаются. Предлагаем посмотреть, как наши авторы пишут характеристики
своих работ и чем они впечатляют редакционную коллегию. Также разберем
встречающиеся ошибки.

Плюсы

Минусы

1. Понятно, о чем статья.

2
Очевидны основные характеристики объекта исследования,
которым уделил внимание автор.

3. Обозначен конкретный результат исследования.

1
Непонятно, какую цель ставил перед собой автор и достиг ли он
ее.

2

Отсутствует указание на материалы и методы исследования,
что особенно важно в технических науках.

Плюсы Минусы
1. Подробно описаны материалы исследования. 1. Цель исследования просматривается, но неочевидна.

2. Отсутствуют выводы.

3. Непонятен вклад автора в разработку вопроса.

Плюсы Минусы
1. Понятно, с какого ракурса рассмотрена проблема автором.

2. Упомянуты результаты исследования, хотя их и следовало бы
конкретизировать.

1. Цель сформулирована недостаточно четко.

2. Отсутствует упоминание материалов и методов.

Плюсы Минусы
1. Четко обозначен контекст исследования.

2. Упомянуты материалы исследования.

3. Виден вклад автора.

1. Отсутствует цель и оценка ее достижения.

2. Непонятно, к каким выводам пришел автор, хотя их наличие
и упоминается.

Плюсы Минусы
1. Сформулирована гипотеза.

2. Дана ссылка на эксперимент.

3. Хотя цель четко не обозначена, присутствует указание на
ее достижение (подтверждение гипотезы через эксперимент)

4. Сжато, но приведены результаты исследования.

1. Непонятна степен участия автора в исследовании (организатор
эксперимента или наблюдатель).

2. Не хватает описания материала исследования.

Плюсы Минусы
1. Сформулирована цель.

2. Обозначен объект исследования.

3. Описаны результаты исследования.

1. Цель сформулирована некорректно.

2. Методы усматриваются, но неочевидны.

3. Недостаточно конкретный вывод.

Составление аннотации при помощи онлайн сервиса 4author

Наш сервис позволит вам сконцентрироваться на основном тексте рукописи, а не на структуре аннотации, пытаясь выполнить различные требования стандартов и не допустить ошибки при написании аннотации. Доступно автоматическое создание аннотации в стандартах ГОСТ, MLA, APA, Американской Академии Наук и научного журнала «Бизнес Информ» (издательство Emerald). Помимо русского и украинского языков, поддерживается аннотация на английском языке.

Чтобы воспользоваться сервисом, вам нужно просто нажать на кнопку «Создать аннотацию» и указать следующие данные в открывшейся форме (разберем для стандарта ГОСТ):

Язык вводимых данных и название своей работы

Фамилии и инициалы авторов публикации, а также соавторов;

Актуальность – здесь обобщается важность исследованной проблемы;

Постановка задачи – описываем задачу, решению которой посвящена статья;

Пути решения поставленной задачи — приводим конкретные шаги, направленные на для разрешения заданной задачи;

Результаты – пишем, к каким результатам удалось прийти в ходе исследования, скажем так обобщение изложения полного текста;

Выводы – простым и доступным языком авторского резюме описываем перспективы внедрения полученных результатов на практике;

Ключевые слова – вписываем слова и фразы, по которым ваша работа будет отображаться в поисковых системах, чтобы быстро выделить их, проведите
семантический анализ
и впишите в поле около 10 выделенных алгоритмом ключевых фраз.

Внизу отображается средний объем аннотации (ограничения по количеству слов зависят от выбранного стандарта), кнопки предварительного просмотра и сохранения краткого описания в личном кабинете автора. При необходимости вы сможете проводить редактирование аннотаций и использовать другие инструменты, доступные зарегистрированным пользователям. Стоит отметить, что сервис подходит для образовательных учреждений, позволяя также составить аннотацию к дипломной работе, курсовой работе или любой другой рукописи, к которой нужна аннотация независимо от тематики.

Аннотирование научного текста

Если, работая с художественными произведениями, следует заботиться об оригинальности конструкции (обращать внимание на вопросы читателей, сравнивать материал с другими книгами и т. д.), то аннотирование научных текстов не занимает много времени

Ведь во время процесса можно использовать выделение стандартные формулировки, наподобие: «автор говорит», «публикация предназначена», «в статье рассматривается» и др. Самое главное в подобной аннотации – это донести основную идею научного исследования до читателя.

Кроме того, работая с таким материалом необходимо придерживаться соответствия и однотипности глаголов. А также нужно использовать только стандартные аббревиатуры, сокращения и терминологию, которая будет понятна читателю.

Роль аннотации

Аннотация – это одежда, по которой встречают текст или научную статью, фильм, игру и так далее. Если аннотация создана по всем законам жанра, то следует улучшить свою аннотацию, показав, насколько она системна, отражает содержание существующей работы. Это, безусловно, подкупает читателя.

Не всегда можно найти грамотного автора, который может писать хорошие аннотации. Но можно самостоятельно научиться их создавать.

Лучше всего использовать ряд штампов в начале своей аннотации. Это рекомендуется не только для новичков, но и для уже профессиональных писателей:

В статье аргументируется…
Статья знакомит читателя…
Особое внимание уделяется в статье…
Автор систематизирует…
Актуальность статьи заключается в том, что…
Предоставлено обоснование того…
Изложены точки зрения на…

Все это может помочь написать довольно хорошую аннотацию.

Выжимаем до последней капли

Представьте такую аннотацию:

«Здесь Вы найдёте лучшие советы по мытью окон. Они тщательно отбирались самыми авторитетными клининговыми агентствами. Советы, которые Вы узнаете, могли бы внести значительный вклад в развитие оконной индустрии».

Без конкретики, эмоций, фактов, интриги, убедительности, выгод.

Здесь нет НИЧЕГО.

Вот такие аннотации — это прямая дорога к огромному слою пыли на ваших книгах и текстах.

Поэтому…

Используйте для написания аннотаций приёмы, которые мы рассмотрели. Не все сразу, а выборочно. Кратко, заманчиво, доступно и понятно передавайте главный смысл («смысловой концентрат»).

Это не сложно, если подойти к задаче серьёзно и обдуманно.

Надеемся, с нашей помощью у вас получится написать хорошую аннотацию, которая обязательно заработает позитивную оценку от аудитории.

Удачи и громких побед вашим аннотациям!

Основные принципы написания интересной аннотации

Аннотация должна быть написана по принципу рекламного текста — кратко, ярко, впечатляюще. Ведь то, что означает слово аннотация, в данном случае, является рекламой книги. Основные качества текста, которые привлекают читателей:

  • Лёгкость. Текст аннотации должен отвечать на главный вопрос: О чём данная книга? Как бы ни хотелось расписать всё красочно и подробно, этого не стоит делать. Чем проще — тем лучше.
  • Внезапность. В описании должен быть намёк на что-то неожиданное: оригинальная идея, загадочная фраза, смелая шутка. Ведь если аннотация книги будет совпадать с той информацией, которой читатель уже владеет, он может проигнорировать этот экземпляр. Но если взгляд выхватит что-то неожиданное, то он точно захочет приобрести издание.
  • Конкретика. В аннотации должны быть затронуты конкретные действия, эмоции, проблемы. Даже если в книге упомянуто абстрактные темы, описать их следует более приземлено.
  • Убедительность. Если в описании книги будут вставлены подробности, о которых может знать только специалист, читатель воспримет издание как достойное внимания.
  • Эмоциональность. Опишите одного героя книги, а не несколько персонажей. Людям свойственно симпатизировать конкретному человеку.
  • История. Аннотацию следует писать, как очень маленький рассказ. Описать крошечную историю, с элементами неожиданности, взрывом эмоций и в которую хочется верить.

Если написать аннотацию, соответствующую всем критериям, получится очень интересная история, о которой захочется узнать более подробно.

Список фраз для аннотации

Так как аннотация пишется в научном стиле, в ней приветствуется использование фраз-клише, которые помогают структурировать мысли:

В данной статье рассматривается проблема…
Обосновывается идея о том, что…
Прослеживается…
В статье затрагивается тема…
Даётся сравнение…
Статья посвящена комплексному исследованию…
Целью статьи является анализ изучения…
Статья посвящена феномену…
В статье раскрываются проблемы…
Особое внимание уделено…
В статье анализируется…
Автор приходит к выводу, что…
Основное внимание в работе автор акцентирует на…
Выделяются и описываются характерные особенности…
В статье выяснены особенности…
На основе изучения… установлено…
Статья посвящена пристальному анализу…
На основании анализа…, а также привлечения… устанавливается, что…
Статья посвящена актуальной на сегодняшний день проблеме…
Данная проблема мало изучена и требует дальнейших исследований.
В статье обобщен новый материал по исследуемой теме, вводятся в научный оборот…
Автором предложены…
Работа имеет междисциплинарный характер, написана на стыке…
Основное содержание исследования составляет анализ…
Такой взгляд будет интересен специалистам в области…
В статье речь идет о…
Статья посвящена детальному анализу…
Значительное внимание уделяется…
В заключение раскрывается…
Статья раскрывает содержание понятия…
Автор прослеживает становление…
Обобщается практический опыт…
В статье исследуются характерные признаки…
В статье рассматриваются ключевые этапы…
В качестве исследовательской задачи авторами была определена попытка оценить…
В статье раскрываются процессы…
Статья подводит некоторые итоги изучения…
Автор дает обобщенную характеристику…
Данное направление дополняется также рассмотрением…
Обосновывается мысль о том, что…
В статье проанализированы концепции…
В качестве ключевого доказательства… используется…
В статье приведен анализ взглядов исследователей…
Дискуссионным продолжает оставаться вопрос о…
В данной статье предпринята попытка раскрыть основные причины…
В статье излагаются взгляды на…
Автор стремится проследить процесс…
В статье дан анализ научных изысканий…

Так как объем аннотации ограничен, не следует перебарщивать с количеством фраз.

Как написать аннотацию к книге, статье или другому материалу правильно?

Итак, мы разобрались, что такое аннотация, остается только понять, как она пишется, какие фразы используются, и какие требования к аннотации предъявляются. Начнем с последнего пункта.

  • Любая аннотация к статье на русском или английском языке ограничивается 500 знаками без пробелов – больший объем аннотации нежелателен;
  • Текст пишется в научном стиле, лаконично, без применения длинных вводных конструкций и посторонней терминологии, без ошибок;
  • Аннотация должна отражать суть исследования, поэтому цель и предмет исследования указываются только если заголовок материала сформирован неоднозначно;
  • Методика исследования описывается кратко и четко для отражения новизны результатов, полученных в процессе работы автора статьи;
  • Выводы обязательно отражают мысли автора по поводу внедрения результатов исследования в жизни, общеизвестные факты здесь не пишутся, т.к. не способны заинтересовать читателя.

Обобщая вышесказанное, вы должны выполнить главную цель аннотации: сформулировать актуальность работы и использованные методы анализа, изложить результаты исследования и их практическую значимость, применяя стандартизированные фразы для оформления публикации. Как видите, правила составления аннотации выглядят просто, рекомендации направлены на повышение эффективности – помогают сделать так, чтобы аннотация было полезна, интересна, информативна и ее было легко читать.

Однако не стоит забывать, что краткое описание также будет индексироваться поисковыми системами, поэтому оно обязательно должно быть уникальным и релевантным поисковым запросам, по которым потенциальный читатель будет искать материал.

Аннотация научной статьи, сделанная при помощи специального сервиса создания аннотаций 4author, будет составлена по всем правилам, а релевантность запросам читателей обеспечена благодаря использованию специального шаблона. Что вдвойне приятно, на создание краткого описания в автоматическом режиме у вас уйдет гораздо меньше времени, чем на ручную работу.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий