Пословицы

Пословицы о книге

Пословицы о книге научат бережному отношению к источнику знаний.

  1. Берегите книгу – источник знаний.
  2. Библиотеку не посещаешь – много знаний потеряешь
  3. Будешь книги читать — будешь все знать.
  4. В доме ни одной книжки — плохи у хозяина детишки.
  5. В книге ищи не буквы, а мысли.
  6. В книгу вошли не все слова, в словах сказаны не все мысли.
  7. Выбирай книгу так, как выбираешь друга.
  8. Глядит в книгу и видит фигу.
  9. Говорит как книга.
  10. День без книги, что день без солнца.
  11. Дом без книги – день без солнца
  12. Дом без книги, что без окон.
  13. Дом, в котором нет книги, подобен телу, лишенному души.
  14. Если книг читать не будешь, скоро грамоту забудешь.
  15. Есть и читать вместе — память проглотить.
  16. За книгой — умом двигай.
  17. Знаешь аз да буки – так и книги в руки.
  18. Золото добывают из земли, а знания из книг.
  19. Из глубины моря достают жемчуг, из глубины книг черпают знания.
  20. Известно, что любовь к книгам – любовь к мудрости.
  21. Иная книга обогащает, а иная — с пути сбивает.
  22. Иная книга ума прибавит, иная и последний отшибает.
  23. Иной глазами по книге водит, а разум у него стороной ходит.
  24. Испокон века книга растит человека.
  25. Книга — в ней два листа, а середка пуста.

Смотрите ВСЕ пословицы о книге.

Значение и смысл

Очень часто эти понятия объединяют, не обращая внимание на то, что это два разных жанра, и у каждого свои отличительные черты и своя роль в языке. Пословицы – краткие поучительнее высказывания, написанные простым понятным языком

В них не используются специальные термины, часто соблюдается ритм и рифма. Всегда являются законченным предложением. Пословицы нужны не только для украшения речи. Они могут выступать в качестве примеров, аргументов в обсуждениях, при принятии решений

Пословицы – краткие поучительнее высказывания, написанные простым понятным языком. В них не используются специальные термины, часто соблюдается ритм и рифма. Всегда являются законченным предложением. Пословицы нужны не только для украшения речи. Они могут выступать в качестве примеров, аргументов в обсуждениях, при принятии решений.

Поговорки – яркие устойчивые образные выражения, обозначающие различные понятия, явления. Не употребляются самостоятельно, только в составе предложения. Используются для обогащения речи, помогают избежать тавтологии.

Обычно эти изречения имеют двойной смысл: прямой, который описывается в пословице, и скрытый, переносный, поучительный.

История возникновения каждого такого выражения интересна по-своему. В одних описывались какие-то традиции, в других – распространенные ситуации, мнения о тех или иных явлениях. Постепенно некоторые слова выходили из употребления, пословицы сокращались, иногда даже становились короче наполовину – от этого значение их менялось, часто на противоположное.

Поэтому читать о происхождении пословиц и поговорок всегда так интересно.

Предлагаю ознакомиться со значением пословиц и поговорок:

Оцени-ка страничку!

5.00(1голос)

Пословицы о весне

Пословицы о весне познакомят поближе с этим временем года.

  1. Аи, аи, месяц май: тепл, а голоден!
  2. Апрель с водой, а май с травой.
  3. Без назема-батюшки не жди хлеба от земли-матушки.
  4. Без первой ласточки весна не обходится.
  5. В землю не положишь — и с земли не возьмешь.
  6. В марте курица из лужицы напьется.
  7. В поле свез навоз — с поля хлеба воз. весна
  8. В срок не вспашешь, не сборонишь – урожай свой проворонишь.
  9. Весенний день – что ласковое слово.
  10. Весенний день год кормит.
  11. Весенний дождь лишним не бывает.
  12. Весенний дождь растит, осенний гноит.
  13. Весенний лед толст, да прост; осенний тонок, да цепок.
  14. Весна — зажги снега, заиграй овражки.
  15. Весна – наши отец и мать, кто не посеет, не будет и собирать.
  16. Весна — пора любви.
  17. Весна все покажет.
  18. Весна да осень — на дню погод восемь.
  19. Весна днем красна.
  20. Весна и червяка оживит.
  21. Весна красна цветами, а осень — пирогами.
  22. Весна красна цветами, а осень снопами.
  23. Весна красна, да голодна; осень дождлива, да сыта.
  24. Весна красная, а лето страдное.
  25. Весна на тепло щедра, да скупа на время.

Смотрите ВСЕ пословицы о весне.

Вам понравилась наша подборка пословиц и поговорок на все случаи жизни?

С помощью чего создаются пословицы

С помощью рифмы. «Не зная броду – не суйся в воду» – вполне богатая рифма, рифмуются не только конечные гласные, но и два предшествующих им звука: «оду» – «оду».

Есть в пословицах и более простые рифмы, глагольные: «Неразумного учить – в бочку-кадку воду лить».

Ритм. Рифмы может не быть, но произноситься пословица будет ритмично. Посмотрите на ударные слоги в этой пословице: «тИше Едешь – дАльше бУдешь» – ударение падает на каждый второй слог.

Параллелизм. То есть расположение членов предложения (или частей речи) в одной части пословицы параллельно их расположению в другой. Смотрите: «Земля родная – колыбель золотая»: подлежащее с определением, сказуемое с определением. Если посмотреть на части речи, то параллельность будет еще более заметная: существительное с прилагательным – существительное с прилагательным.

Аллитерация. Когда в пословице повторяются одни и те же согласные звуки: «Не бей по роже – себе дороже».

Ассонанс – когда повторяются гласные. Ассонанс часто сочетается с аллитерацией. Например, вот в этой пословице повторяются и гласные «о», и согласные «р»: Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу.

История возникновения

Большинство пословиц и поговорок относятся к устному народному творчеству. Кто-то однажды удачно сформулировал своё жизненное наблюдение или какое-то яркое сравнение, высказывание запомнилось и начало передаваться от человека к человеку.

Со временем изречение менялось, становилось всё более ёмким и звучным, пока наконец не возник его окончательный, наиболее удачный, вариант. Этот окончательный вариант и дошел до нас, и используется в речи до сих пор, и выступает в роли мудрого послания нам от наших предков.

Возможно, именно благодаря тому, что эти высказывания не придумывали специально, а брали из жизни, из наблюдений, они и получались такими яркими и разнообразными.

Новые пословицы и поговорки образуются и сегодня. Меткие фразы из книг, фильмов, мудрые цитаты из статей и интервью уходят в народ и начинают самостоятельную жизнь.

Чем отличается пословица от поговорки.

Основные отличия пословиц и поговорок.

  1. Пословица – это всегда законченное предложение, в то время как поговорка – краткое высказывание, не образующее предложения.
  • Лучше синица в руках, чем журавль в небе (самостоятельный оконченный афоризм – пословица);
  • Собака на сене (коротенький фразеологизм, может быть составной частью целого предложения: Она ведёт себя как собака на сене: и сама не ест, и другим не даёт!).

2. В пословице житейская мудрость выражена в поучительной, побудительной форме. Поговорка напротив может вовсе не содержать никакого назидания, а просто юмористически отражать действительность.

  • Любишь кататься – люби и саночки возить (мораль этой пословицы: если любишь весело отдыхать и получать удовольствие, прежде нужно хорошенько поработать);
  • Купить кота в мешке (поговорка юмористического характера, указывающая на то, что предмет покупки неизвестен и неоправдан).

3. Зачастую поговорка выделяется из полноценного фольклорного произведения, например из басни или пословицы, как его составная часть, и, впоследствии, обретает свою собственную жизнь, передаваясь из уст в уста.

  • Сам заварил кашу – сам её и расхлёбывай (пословица, которая учит нас самостоятельно решать свои проблемы и не надеяться на помощь со стороны);
  • Я не буду помогать! Ты сам заварил эту кашу! (поговорка, отделившаяся от пословицы).

4. Пословица содержит мораль и вывод, а поговорка их не имеет.

  • Работа не волк – в лес не убежит (вывод: значит, можно не спешить её выполнять, всему своё время);
  • Легка на помине (нет окончательного вывода).

5. Пословица часто имеет рифму и ритм, а поговорка просто придает эмоциональную окраску к сказанному.

  • Бой красен мужеством, а приятель — дружеством (пословица);
  • Соловьём поёт, заливается! (поговорка).

Русские пословицы

Русские пословицы очень колоритны. В них заключена мудрость русского народа.Аппетит приходит во время еды.Чем глубже вникаешь к чему-либо, тем больше это узнаёшь.

Баба с возу – кобыле легче.Об уходе ненужного человека, не столь полезного чему-либо.

Беда не по лесу ходит, а по людям.Несчастья именно с людьми являются настоящей бедой, а не с тем, что их окружает.

Беда никогда не приходит одна.Она обязательно «прихватит» за собой минимум ещё одну.

Бедность не порок.Не стоит осуждать людей за бедность, поскольку не она является их отрицательным качеством.

Без труда не выловишь и рыбку из пруда.Ничто не может быть достигнуто без упорства и усилий.

Береги платье снову, а честь смолоду.О нормах поведения в обществе и т.п. А потеряв что-либо или изодрав, восстановить уже не удастся.

Бережёного Бог бережёт.Осторожному в своих поступках человеку легче избежать опасностей, неоправданных рисков. Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.Товары и услуги, дающиеся бесплатно, обычно даются нам с подвохом, неприятными последствиями

Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.Товары и услуги, дающиеся бесплатно, обычно даются нам с подвохом, неприятными последствиями.

Бог шельму метит.Злые деяния и прочие отрицательные качества не остаются безнаказанными.

Болтун – находка для шпиона.Если хвастаться людям о своём успехе, о возвышении своих дел, то найдутся завистники с попыткой утянуть вас обратно вниз. Подобно пословице Чем похвалишься, без того и останешься.

Большому кораблю – большое плавание.Человеку с большими способностями достаются большие возможности.

Будешь долго мучиться – что-нибудь получится.Действительно постаравшись в сложном деле, можно добиться хоть чего-то.

Бумага всё стерпит.Бумага, в отличие от людей, стерпит любую ложь, любую ошибку, написанную на ней.

В гостях хорошо, а дома лучше.Домашний уют, созданный своими руками или руками близкого человека, невозможно заменить никаким походом в гости.

В здоровом теле – здоровый дух.Сохраняя тело здоровым, человек сохраняет в себе и душевное благосостояние.

В семье не без урода.В любой семье или коллективе всегда найдётся человек с отрицательными качествами.

В темноте все кошки серы.Внешность человека может быть обманчива, если не знать его душевного качества.

В тесноте, да не в обиде.Небольшое неудобство для всех будет лучше, чем более серьёзная проблема только у одного.

В тихом омуте черти водятся.В тихих и спокойных с виду людях часто скрывается сложная натура.

В чужой монастырь со своим уставом не ходят.В чужом коллективе, обществе не стоит вести себя только по своим правилам и порядкам.

В чужом глазу соринку видим, а в своём бревна не замечаем.Ошибки и недостатки окружающих людей более заметны, в отличие от собственных.

Век живи, век учись, а дураком помрёшь.О невозможности знать всё, даже при постоянном и упорном наборе знаний.

Взялся за гуж – не говори, что не дюж.Взявшись за дело, доведи его до конца, несмотря на трудности.

Видна птица по полёту, а человек – по делам.О людях, которые своими делами, своей внешностью показывают окружающим свою натуру.

Вода камень точит.Даже незначительный труд, проявляющийся долго и настойчиво, даёт хорошие плоды.

Смотрите ВСЕ русские пословицы.

Пословицы и поговорки в России и мире

Оглавление

  1. Первые пословицы в России были зафиксированы еще со времен Руси, в 10 веке.
  2. Пословицы можно встретить в одном, из самых ценных культурных источников – «Слове о полку Игореве».
  3. В средние века в Европе существовали свои сборники пословиц. Они были иллюстрированы.
  4. На сегодняшний день известно около 30 сборников из средневекового времени с пословицами. Составлялись они, преимущественно, в 13-14 веках.
  5. В 17 веке в России пословицы начинаются фиксироваться и записываться вручную в сборники.
  6. В конце 18 века выходит первый русский печатный труд с пословицами.
  7. Самое большое количество пословиц содержится в труде В. И. Даля «Пословиц русского народа», который был выпущен в 1862 году.
  8. Пословицы могут иметь самое различное происхождение. Некоторые из них пришли из народа и являются частью народного творчества, другие перенимались из различных религиозных или литературных источников.
  9. Наука, которая занимается изучением пословиц называется паремиология.
  10. Некоторые исследователи в области пословиц и поговорок склонны считать, что изучение их способствует познанию исторических событий и быта того времени, а также религиозных принципов.
  11. Основными характеристиками пословицы можно считать ее краткость. В пословицах также используются различные речевые приемы, которые делают ее более ритмичной. Примерами таких приемов могут являться рифма, параллелизм, аллитерация, сравнение и другие.

Какова польза пословиц для детей

В чем же заключается мудрость и польза поговорок и пословиц для детей. Вот лишь некоторая доля плюсов пословиц:

  • передают народную мудрость;
  • приобщают к красоте и богатству родного языка;
  • учат здравому смыслу;
  • прививают нравственно-эстетические взгляды;
  • формируют жизненный опыт;
  • побуждают к действию;
  • формируют у ребенка взгляды на жизнь;
  • учат четко и кратко формулировать мысль;
  • развивают творческое мышление;
  • помогают вырабатывать четкую дикцию;
  • помогают усваивать разнообразную интонацию высказываний: ласку, огорчение, удивление и т.д.;
  • усваивают произношение звуков, которые трудно сочетаются между собой;
  • развивают звуковую культуру речи;
  • развивают память;
  • вырабатывают чувство ритма, рифмы и пр.

Специалисты рекомендуют родителям знакомить детишек с пословицами и поговорками с самого раннего возраста. Правильное их применение в играх и развивающих занятиях помогает ребятам развиваться гармонично в соответствии с возрастом, развивает четкую и грамотную речь и прививает им любовь к родному русскому слову.

Игры, конкурсы и веселые задания с пословицами

Знание пословиц и мудрость поколений легче всего усваивается в игре. Изучая с ребенком пословицы и поговорки, периодически можно устраивать и забавы — игры и конкурсы с пословицами.

Пословицы о маме

Пословицы о маме рассказывают о важности маминой заботы и ласки в жизни каждого человека

  1. Без матери и отца изба не красна.
  2. Без матери пчёлки – пропащие детки.
  3. Без матери рой не держится.
  4. Без матушки родной и радость наполовину.
  5. Без матушки родной и цветы бесцветно цветут.
  6. Без отца — полсироты, а без матери — вся сирота.
  7. Береги матушку, пока по земле ходит, а как ляжет в землю, тогда уже поздно.
  8. Всякой матери своё дитя мило.
  9. Где матушка, мил дружок, там и мой сапожок.
  10. Дитя не плачет, мать не разумеет.
  11. Дитятку за ручку, а матку за сердечко.
  12. Для матери дети всегда маленькие.
  13. Для матери плохих детей не бывает.
  14. Для матери ребенок до ста лет детенок.
  15. Добрая мать добру и учит.
  16. Жалость матери меры не знает.
  17. Жена для совета, тёща для привета, а нет милей родной матери.
  18. Жена с советом, теща с приветом, а родимая матушка с лаской.
  19. И красно, да не лето, и добра, да не мать.
  20. И лыком шита, да мать, и шелком, да мачехе.
  21. И пчелки без матки пропащие детки.
  22. Как рой без матки, так и дитя без мамки.
  23. Какова матка, таковы и детки.
  24. Кому — мать, кому — мачеха.
  25. Кто матери не послушает — в беду попадет.

Смотрите ВСЕ пословицы о маме.

Из истории пословиц

В средневековой Европе составлялись сборники пословиц. До нас дошло около 30-ти рукописных сборников, составленных в XIII — начале XV веков. Например, сборник так называемых «Пословиц Виллана» включает ряд шестисложных шестистиший, каждый стих которых представляет собой глоссу к седьмой, не стихотворной строке, поданной как крестьянская пословица. Всё в целом отличается редкой ритмической и тематической однородностью; дискурс полностью замкнут на себе. Составителем этого сборника, в XIII веке не раз становившегося предметом обработки либо подражания, был некий клирик из рода Филиппа Эльзасского. Тексты подобного рода встречаются вплоть до XV века, иногда с иллюстрациями: тогда пословица служит подписью к рисунку.

Пословицы о здоровье

Пословицы о здоровье покажут как важно беречь здоровье, заниматься зарядкой и не болеть!

  1. Здоров будешь — все добудешь.
  2. Здоровому все здорово.
  3. Здоровому и нездоровое здорово, а нездоровому и здоровье не
  4. Здоровье в порядке — спасибо зарядке.
  5. Здоровье всего дороже.
  6. Зелень на столе — здоровье на сто лет.
  7. Знайка дорожкой бежит, а незнайка на печке лежит.
  8. И собака знает, что травой лечатся.
  9. Играй — не отыгрывайся; лечись — не залечивайся!
  10. Кроме смерти, от всего вылечишься.
  11. Кто крепок плечом, тому и ноша нипочем.
  12. Кто спортом занимается, тот силы набирается.
  13. Лекарств тысяча, а здоровье одно.
  14. Лук — от семи недуг.
  15. Лук да баня все правят.
  16. Лук с чесноком — родные братья.
  17. Морковь прибавляет кровь.
  18. Мудрый человек предотвращает болезни, а не лечит их.
  19. Мужество делает ничтожным удары судьбы.
  20. На болячку не молись, а лечись.
  21. Наешься луку, ступай в баню, натрись хреном да запей квасом.
  22. Не вовремя старость, не к делу хворь.
  23. Не годы старят, а жизнь.
  24. Не ложись сытым — встанешь здоровым.
  25. Не то зелье, чтоб в землю, а то, чтоб жилось.

Смотрите ВСЕ пословицы о здоровье.

Пословица и поговорка как малые жанры фольклора

У каждого народа своя мудрость, свой опыт, которые передается из поколения в поколение. У двух разных национальностей нет одинаковой истории. Издревле повелось так, что о радостях и горестях люди слагали сказания, песни, легенды и многое другое. Такое устное словесное и музыкальное творчество отдельно взятого народа стали называть фольклором.

К малым жанрам фольклора можно отнести маленькие по объему произведения народного творчества, например:

  • загадка;
  • прибаутка;
  • потешка;
  • частушка;
  • считалка;
  • закличка;
  • колыбельная;
  • пословица;
  • поговорка.

С юных лет в нашу с вами жизнь приходят шутки-прибаутки, считалочки и присказки. Случается, что ребенок ещё не умеет толком говорить, но уже знает от старшего поколения несколько пословиц и поговорок. Употребление к месту этих ёмких и наполненных смыслом фраз обогащает  речь и придает насыщенности диалогам.

Вместе с тем, многие люди до сих пор путают поговорки с пословицами и не знают, в чём отличие одних от других. Давайте разберёмся подробно.

Пословицы о труде

Пословицы о труде позволят задуматься о важности деятельность в жизни человека

  1. Без веретена пряжи не спрядешь.
  2. Без дела жить — только небо коптить.
  3. Без дела сидит да в пустой угол глядит.
  4. Без клещей кузнец, что без рук.
  5. Без клина и плахи не расколешь.
  6. Без клиньев и кафтана не сделаешь.
  7. Без косы и сена не накосишь.
  8. Без меры и лапти не сплетешь.
  9. Без охоты нет работы.
  10. Без работы день годом кажется.
  11. Без работы день годом станет.
  12. Без работы и машина ржавеет.
  13. Без работы и печь холодна.
  14. Без ремесла — без рук.
  15. Без сноровки и ложку мимо рта пронесешь.
  16. Без топора не плотник, без иглы не портной.
  17. Без топора по дрова.
  18. Без труда жить — только небо коптить.
  19. Без труда и отдых не сладок.
  20. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
  21. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
  22. Без труда не проживешь.
  23. Без труда нет добра.
  24. Без труда нет отдыха.
  25. Без труда нет плода.

Смотрите ВСЕ пословицы о труде.

Другие пословицы и поговорки

Мать чернокожая, а дети белые
(Индийские) Хоть это и луна, но и у неё есть пороки
(Курдские) Изобилие — не беда — Plenty is no plague
(Английские) Я помыкаю котом, а кот хвостом
(Испанские) У лжи короткие ноги — Lies have short legs
(Английские) Деньги говорят — Money talks
(Английские) Хочешь узнать будущее народа — посмотри на его молодёжь
(Армянские) Посвистывай по количеству лошадей
(Бурятские) Правдивый всех считает правдивыми, лгун думает, что все лгуны
(Азербайджанские) Каков приход — такова и проповедь
(Даргинские) Более ходкий, чем пророк Илья
(Арабские) Будет прибыль — будут и издержки
(Калмыкские) Покупаешь коня — погляди ему в зубы, заводишь друга — загляни ему в душу
(Китайские) Кошке — сливки сторожить
(Афганские) Что божья благодать? Не приложишь рук своих — тебе её не видать
(Испанские) Замерзающему звезда — огонь
(Киргизские) Кто с собаками ложится, тот с блохами встает — Не that lies down with dogs must rise with fleas
(Английские) Трава без ветра не колышется
(Калмыкские) В доме плясуна вся семья плясать должна
(Испанские) И полкопейки не стоит
(Бурятские) Лягушка забывает, что и она была головастиком
(Корейские) Куда лиса, туда и её хвост
(Грузинские) Чем позорить свое имя, лучше переломать себе кости
(Бурятские) Горшок упал — не разбился, а звон все услыхали
(Армянские) Бодливому быку бог рогов не дает
(Грузинские) Согрешил Айрапет, а в ответе Карапет
(Армянские) Мокрый язык чего только не скажет
(Грузинские) Брата лишнего не бывает
(Кабардинские) Плохое желание не находит хорошего слова
(Английские) Каков ты сам, таков и друг
(Даргинские) Ярость — враг, ум — друг
(Киргизские) Сам не знай и не слушайся знающего
(Казахские) В темную ночь дорога далека
(Калмыкские) Одна собака залает — все собаки за ней (иврит)
(Еврейские) Ласковое слово прогоняет гнев
(Креольские) На устах молитва, а за пазухой нож
(Бенгальские) Что для одного лекарство, то для другого — яд
(Кабардинские) В конце концов все будет хорошо — In the end things will mend
(Английские) Хитер лис, а и до него добрались
(Испанские) Чем тумаки крепче, тем в жизни легче
(Испанские) Не имей сто драхм, а имей двух друзей
(Армянские) Родители для детей, а дети для себя
(Абхазские) Чем глубже разгребаешь помойную яму, тем сильнее будет зловонить
(Курдские) Промедление крадет время — Procrastination is the thief of time
(Английские) Умеренный в еде всегда здоров
(Индийские) Плоха та шутка, в которой нет половины правды
(Армянские) Один доброволец стоит двух подневольных — One volunteer is worth two pressed men
(Английские) Чужое добро вылезет сквозь ребро
(Белорусские) Чем спрашивать старика, пролежавшего век на боку, спрашивай парня, обошедшего весь свет
(Калмыкские) Лишь потеряв свой дом, оценишь его по достоинству
(Армянские)

100 самых ярких русских народных пословиц и поговорок

  • На чужой каравай – роток не разевай.
  • Копейка рубль бережет.
  • Не буди лихо, пока оно тихо.
  • Друг познается в беде.
  • Работа дураков любит.
  • Жизнь прожить — не поле перейти.
  • Кому война, а кому мать родна.
  • В тихом омуте черти водятся.
  • Дуракам закон не писан.

  • Двое пашут, а семеро руками машут.
  • Гусь свинье не товарищ.
  • И швец, и жнец, и на дуде игрец.
  • Седина в бороду — бес в ребро.
  • Пришла беда – отворяй ворота.
  • Бери в работе умом, а не горбом.
  • Где родился – там и пригодился.
  • Сам заварил кашу — сам ее и расхлебывай.
  • Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

  • Любишь кататься — люби и саночки возить.
  • Как аукнется, так и откликнется.
  • Работа не волк — в лес не убежит.
  • Чем богаты, тем и рады.
  • Ворон ворону глаз не выклюет.
  • Дорога ложка к обеду.
  • Не учи ученого.
  • Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
  • Кто в лес, кто по дрова.

  • Готовь сани летом, а телегу зимой.
  • Не лыком шит.
  • Было, да сплыло.
  • Всяк сверчок знай свой шесток.
  • Глаза боятся, а руки делают.
  • Голь на выдумку хитра.
  • Незваный гость – хуже татарина.
  • Одного поля ягоды.
  • Сделал дело — гуляй смело.

  • Тише едешь — дальше будешь.
  • Горбатого могила исправит.
  • Бог не выдаст — свинья не съест.
  • Клин клином вышибают.
  • Пьяному море по колено, а лужа по уши.
  • Своя рубашка ближе к телу.
  • Муж да жена — одна сатана.
  • Нет худа без добра.
  • Нужда крепче закона.

  • Если бы да кабы, да во рту росли грибы.
  • Конь о четырех ногах, а спотыкается.
  • Дают — бери, а бьют — беги.
  • Кто рано встает, тому Бог дает.
  • Семь пятниц на неделе.
  • Бумага все терпит.
  • Из грязи да в князи.
  • Взялся за гуж — не говори, что не дюж.
  • На Бога надейся, а сам не плошай.

  • Без царя в голове.
  • Дареному коню в зубы не смотрят.
  • У семи нянек дитя без глазу.
  • Кашу маслом не испортишь.
  • Кто про что, а вшивый про баню.
  • Не в бровь, а в глаз.
  • Поспешишь — людей насмешишь.
  • Язык без костей.
  • Нет дыма без огня.

  • Переливать из пустого в порожнее.
  • Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.
  • Волка ноги кормят.
  • Бешеной собаке семь верст не крюк.
  • Ласковый теленок двух маток сосет.
  • С волками жить — по-волчьи выть.
  • В гостях хорошо, а дома лучше.
  • Русский медленно запрягает, да быстро едет.
  • Всяк кулик свое болото хвалит.

  • Береги платье снову, а честь смолоду.
  • Раз на раз не приходится.
  • На нет и суда нет.
  • Нашла коса на камень.
  • Терпенье и труд все перетрут.
  • Овчинка выделки не стоит.
  • Обещанного три года ждут.
  • Мал клоп, да вонюч.
  • Будешь много знать — скоро состаришься.

  • Один в поле не воин.
  • Правда глаза колет.
  • У страха глаза велики.
  • Обещать – дело господское, исполнять – холопское.
  • Дурная голова ногам покоя не дает.
  • Мягко стелет, да жестко спать.
  • Бей своих, чтобы чужие боялись.
  • Не плюй в колодец — придется напиться.
  • Куй железо, пока горячо.

Поэтика

Своей силой пословица обязана смысловому эффекту, возникающему в результате особого стяжения синтаксической и лексической формы, призванного закрепить некое содержание. Приёмы, с помощью которых достигается это стяжение:

  • краткость предложения и частое сочетание неопределённо-личных форм и глагола в настоящем времени или повелительном наклонении;
  • параллелизм;
  • аллитерация, ассонанс, рифма и иные звуковые механизмы, делающие высказывание ритмически сжатым.

Все эти приёмы помогают обобщить утверждение, поднять его до уровня метафоры, то есть превратить в типический эквивалент практически бесконечного числа ситуаций. Сочетание нескольких таких приёмов становится для слушателя сигналом, фиксирующим нечто вроде дискурсивной изотопии. Можно говорить о «пословичном стиле», существующем как бы вне времени: традиционность — настолько неотъемлемая его черта, что сама мысль об «истоках» пословицы кажется в чём-то противоречивой.

Пословицы изучает паремиология.

Русские пословицы и поговорки

Пословицы и поговорки имеют непосредственное влияние на речевые обороты. В результате такого влияния возникали розничные фразы или крылатые выражения, которые люди в последующем использовали в своей речи. С годами пословицы видоизменялись или сокращались.

  1. Пословицы, дошедшие до 20-21 веков, слегка видоизменены. Первоначально они, как и любое народное творчество, передавались устно, что также на них отразилось. А в последующим они менялись исходя из различных внешних факторов: смена правительства, идеологии и прочее. Пример полной пословицыы полных пословиц: «Ума палата, да ключ потерян».
  2. Известное русское слово «переплет» также пошло из народного устного творчества. Первоначально, переплетом называли специальную ловушку для рыб. В связи с этим и появилось мнение, что попасть в переплет не такое уж приятное дело.
  3. Также рыбацкая деятельность подарила русскому языку такое выражение, как «вывести на чистую воду». Это связано с принципами рыбалки, по которым, чтобы выловить рыбу, желательно вывести ее на такое место, где вода чиста и нет лишней тины и прочей растительности.
  4. Фраза «знать подноготную» связано с древней пыткой, когда под ногти вводились острые предметы в случае, если человек не хотел предоставлять какую-либо информацию.
  5. Высказывание «опростоволоситься» связано с традициями древней Руси, когда женщине не позволялось выходить из дома с непокрытой головой. Если женщина не покрывала голову, то она имела не очень хорошую репутацию. Само выражение в современном времени означает – совершить грубую ошибку.
  6. «Зарубить на носу». Достаточно популярное высказывание, дошедшее до современных дней и широко используемое. Однако, при разборе фразеологизма, выясняется, что «нос» — это специальная дощечка для записей, и в древности их часто носили с собой, чтобы вносить пометки.
  7. А вот фразеологизм «водить за нос» уже имеет непосредственное отношение к части тела. В древности на ярмарках цыгане развлекали публику тем, что водили медведей за кольцо, вдетое в нос животного. В современности данная фраза означает – обманывать, увиливать и т.д..

Пословицы и поговорки стран мира

Одной из самых известных пословиц является – «В здоровом теле – здоровый дух». Данная пословица имеет римское происхождение, но мало кто знает, что у нее есть и вторая часть – «… — большая редкость»

Таким образом, римская пословица говорит о том, что важно развивать в себе и физическое и духовное здоровье.
Китайская пословица гласит, что «у плодов одного дерева может быть разный вкус». Это означает, что в одной семье могут быть люди с самыми различными взглядами и темпераментами.
Известная поговорка «Дай ему палец – и руку откусит» имеет итальянское происхождение и означает, что чрезмерная доброта приводит к не очень приятным последствиям и человек может сесть добродетелю на шею.
Популярная фраза «сесть на шею» также имеет свои истоки

Доподлинно не известно, откуда именно она произошла, но первоначальное значение было связано с наездником, и подчинением лошади воли наездника.
Достаточно мудрым является тайское изречение «Чтобы победить тигра, стоит сохранять спокойствие». Данное высказывание несет в себе мудрость, говорящую о том, что следует сохранять равновесие даже перед лицом серьезной опасности.
Тайским пословицам свойственна глубокая философия, и вот еще одна пословица – «Скунс не чувствует своего запаха». Пословица говорит о том, что человек, которые совершает плохие поступки, может и не понимать, что делает что-то не так. Данная мудрость остается актуальной на протяжении многих лет.
Бразильская пословица гласит: «Собака, укушенная змеей, боится и сосисок». Суть состоит в том, человек учится на собственном печальном опыте и в последующем становится более осторожным.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий