Мустай карим

«Мустай Карим говорит за себя»

В эти дни мне посчастливилось взять в руки и начать читать удивительную книгу — «Мустай». Это еще один памятник выдающемуся писателю, поэту, драматургу, общественному деятелю Мустаю Кариму, почитаемому во всей России. Его произведения стали классикой и составляют золотой фонд многонациональной российской словесности.

И именно россиянам адресована эта книга, пронизанная солнечными лучами любви и уважения, созданная с большим профессионализмом и вкусом. Мустай Карим писал на башкирском языке, его произведения переводились на 35 языков мира, но подарочное издание «Мустай» подготовлено именно на русском языке. Книга увидела свет в издательстве «Инеш» при поддержке Фонда имени Мустая Карима в преддверии 100-летия народного поэта Башкортостана.

— Мы говорили с Тимербулатом Олеговичем, что неплохо было бы сделать такую книгу, которая бы представляла самого Мустая Карима, и для тех, кто его хорошо знает, и для тех, кто его не знает вообще. Мы решили создать книгу-альбом, где сам Мустай Карим говорит за себя — рассказывает о своей жизни своими художественными произведениями. Книга выстроена по хронологии, поэтому здесь одновременно предстает и его судьба, и его творчество, — рассказал «Реальному времени» главный редактор издательства «Инеш» Алексей Фенин.

В избранных фрагментах предстает вся жизнь Мустая — неповторимая и удивительная, во всех ее красках, насыщенная событиями и встречами. Судьба писателя читается через фрагменты произведений «Притча о трех братьях», «Долгое-долгое детство», «Мгновения жизни», его дневников и воспоминаний, поэтической лирики.

Алексей Фенин (на фото — слева) и Гульнара Белозерова собрали материал в необычном жанре — «Интервью, которого никогда не было»

Депутатский флешмоб и культурная декада

Надо отметить, эта неделя была весьма насыщенной на мероприятия, посвященные башкирскому классику. И торжества еще будут продолжаться. Их участникам президент России Владимир Путин направил отдельное письмо.

На неделе депутаты Государственного собрания — Курултая РБ запустили флешмоб «Мой Мустай», посвященный 100-летию литератора. В музее Нестерова они сняли ролик: парламентарии по очереди зачитали по строфе стихотворения «Эту песню мать мне пела». В отдельных видео депутаты делились размышлениями о том, какую роль Мустай Карим сыграл в их жизни. Народные избранники предложили жителям региона и всем россиянам, неравнодушным к творчеству литератора, присоединиться к акции и разместить в соцсетях видео с чтением стихов поэта или с рассказами о нем.

Депутаты Государственного собрания — Курултая РБ запустили флешмоб «Мой Мустай», посвященный 100-летию литератора. Фото gsrb.ru

В пятницу в уфимском кинотеатре «Родина» прошел закрытый показ фильма Айнура Аскарова «Отряд Таганок» (по повести «Таганок»). Свою программу подготовили и служители Мельпомены. Национальный молодежный театр им. Мустая Карима объявил декадник в память о поэте. Актеры показывают пять спектаклей, поставленных по его произведениям.

Зрители могут посмотреть «Долгое-долгое детство», спектакль-концерт «Тоҡ эсендә бесәй» («Башкирская пленница»), спектакль-размышление «Батя Ялалетдин», лирическую комедию «Загир, Гульшат и ключи от Берлина», «Радость нашего дома» (в рамках проекта для школьников «Культурная суббота»). В Русском академическом драмтеатре поставили лирическую драму «Луна и листопад» (по повести «Помилование»).

В Башкирском государственном педагогическом университете им. М. Акмуллы открыли именную аудиторию Мустая Карима, а в фойе третьего корпуса БГПУ установили бюст поэта (скульптор — Юрий Солдатов).

Накануне в сквере имени Мустая Карима возле Дома профсоюзов звучали стихотворения поэта на разных языках. В мероприятии приняли участие писатели, актеры, студенты и школьники.

Башкирское отделение Русского географического общества сегодня проводит восхождение на пик Мустая Карима в Кабардино-Балкарии. Высота вершины — 3 700 метров. Для участия в кавказской экспедиции из Башкирии приехали руководитель медиагруппы БО РГО, тележурналист Рустам Сиразетдинов, директор ООО «Эксперимент» Андрей Шмальц, руководитель российского аэрокосмического общества в Башкортостане пилот Владимир Филипишин и другие. Пик на Кавказе назвали в честь поэта в прошлом году, он расположен в 200 метрах от вершины Кайсына Кулиева.

Башкирское отделение Русского географического общества сегодня проводит восхождение на пик Мустая Карима в Кабардино-Балкарии. Фото bashinform.ru

Сегодня юбилейные мероприятия пройдут на малой родине писателя — в селе Кляшево Чишминского района.

На этом торжества не закончатся. 22 октября в Республиканском музее Боевой Славы проведут встречу «Мустай Карим — писатель-фронтовик». Уфимские школьники пообщаются с писателями и журналистами Башкортостана. В ходе мероприятия будут демонстрироваться отрывки фильмов о Мустае Кариме и его фотографии. Учащиеся уфимских школ выступят с творческими номерами.

В Башкирском государственном художественном музее им. М.В. Нестерова продолжает работу фотовыставка Вячеслава Стрижевского «Встречи с Мустаем». Творческие вечера пройдут в школах и вузах республики.

Тимур Рахматуллин

ОбществоКультура Башкортостан

Память[править | править код]

2 рубля 2019 г.
  • Именем Мустая Карима названы улицы в Москве, в Уфе, в Алматы, в Казани, в Екатеринбурге, а также во многих населённых пунктах Башкортостана: г. Бирск, г. Нефтекамск, г. Янаул, с. Жуково, с. Иглино, с. Кармаскалы, с. Кляшево, с. Красная Горка, с. Кушаренково, с. Чесноковка, п. Чишмы, д. Шамонино.
  • Именем Мустая Карима в Уфе назван Национальный молодёжный театр Республики Башкортостан.
  • Башкирская гимназия № 158 имени Мустая Карима и средняя общеобразовательная школа имени Мустая Карима в селе Кляшево Чишминского района Республики Башкортостан.
  • На доме на улице Энгельса в Уфе, где с 1999 по 2005 год жил Мустай Карим, установлена мемориальная доска.
  • 10 октября 2013 года в Уфе, перед зданием Дома профсоюзов, открыт памятник Мустаю Кариму. Высота памятника — 6 метров, длина — 15. Автор — академик Российской академии художеств, народный художник Российской Федерации Андрей Ковальчук.
  • В районном центре Мечетлинского района селе Большеустьикинское в 1990 году перед центральной районной библиотекой был установлен бюст живому Мустаю Кариму.
  • Учреждены ежегодные стипендии имени Мустая Карима для одаренных студентов филологического факультета Башкирского государственного университета.
  • Осенью 2017 года один из пассажирских авиалайнеров Sukhoi Superjet 100 авиакомпании «Аэрофлот» получил имя народного поэта Башкирской АССР Мустая Карима, 5 мая 2019 года самолёт сгорел при посадке в аэропорту Шереметьево.
  • 20 октября 2017 года на фасаде главного корпуса Башкирского государственного университета в Уфе, где учился Мустай Карим, установлена мемориальная доска. Автор — академик Российской академии художеств, народный художник Российской Федерации Андрей Ковальчук.
  • 20 октября 2017 года открыта творческая мастерская имени Мустая Карима — центр по изучению башкирского языка и литературы в Башкирском государственном университете в Уфе.
  • В Кабардино-Балкарской Республике на главном Кавказском хребте, в Чегемском ущелье, безымянному пику на высоте 3555 метров присвоено имя Народного поэта Башкирской АССР Мустая Карима ().
  • Имя «Мустай Карим» получил новейший круизный лайнер компании «Водоходъ» — четырёхпалубный теплоход проекта PV300, который построен в Нижнем Новгороде на заводе «Красное Сормово» и спущен на воду 11 сентября 2019 года.
  • 15 мая 2019 года в почтовое обращение вышла марка, выпущенная в честь 100-летия со дня рождения Мустая Карима. Торжественная церемония гашения почтовой марки состоялось одновременно в Москве и в Уфе.
  • 31 мая 2019 года имя Мустая Карима присвоено Международному аэропорту Уфа.
  • 5 сентября 2019 года Банк России выпустил в обращение памятную серебряную монету, посвящённую 100-летию со дня рождения Мустая Карима. Тираж монеты — 3 тысячи штук, номинал — 2 рубля.
  • 19 сентября 2019 года в широкий прокат вышел художественный фильм «Сестрёнка» по повести Мустая Карима «Радость нашего дома». Прокатчик фильма — Walt Disney.
  • 12 октября 2019 года в Москве состоялась премьера документального фильма «Мустай» кинокомпании «Мастерская» Саиды Медведевой. 19 октября премьера фильма прошла в Уфе.
  • 18 октября 2019 года в Уфе состоялся показ фильма «Отряд Таганок» по мотивам повести Мустая Карима «Таганок».
  • 18 октября 2019 года в Башкирском государственном педагогическом университете имени М. Акмуллы открыли именную аудиторию Мустая Карима и бюст поэта.
  • 19 октября 2019 года в рамках празднования 100-летия со дня рождения Мустая Карима в Национальном молодежном театре Республики Башкортостан имени Мустая Карима открыли мемориальные доски Иосифу Кобзону и Андрею Дементьеву.
  • 20 октября 2019 года в рамках празднования 100-летия со дня рождения Мустая Карима на малой родине поэта — в селе Кляшево Чишминского района Республики Башкортостан — открыт Дом культуры и посажены именные деревья во дворе школы имени Мустая Карима.

Роль в обществе

Карим довольно рано понял, чем он хочет заниматься и что хочет после себя оставить. Он в юном возрасте вступил в Союз писателей, а вскоре после войны, в 1951 году, возглавил башкирское отделение организации. С 1962 года он и вовсе был секретарем правления Союза писателей РСФСР. К посту писатель относился ответственно, помогал молодым литераторам, развивал и сохранял творчество на башкирском и татарском языках.

В своих произведениях в то время Карим старался обращаться к гуманизму, взывал к миру между народами

С позиции человека, потратившего лучшие годы своей жизни на войну, он рассказывал, как важно сложить оружие и вместе стремиться к будущему, к развитию, оставив разрушение и смерть в прошлом. Писатель создал поэтические циклы «Европа-Азия», «Болгарская тетрадь», «Стихи о Вьетнаме» – классические образцы соцреалистического пацифизма

В 1954 году Карим написал стихотворение, которое предопределило современный вектор развития общества. Башкирский писатель, один из немногих действительно известных популяризаторов татарского и башкирского языков, писал так:

В советскую эпоху все дети в Башкортостане обязательно учили это стихотворение на родном языке. Вот и до сих пор в России говорят не о русской нации, а о нации россиян, в которую входят десятки народов, населяющих бескрайнюю страну. Все это еще 65 лет назад в простом стихотворении описал Мустай Карим.

Краткая биография

20.10.1919 г. в большой татарской семье родился Мустафа Каримов. Местом рождения является небольшой аул Кляш, который ныне располагается на территории республики Башкортостан. Детские годы Мустафы протекали в годы всеобщей коллективизации. Так как семья Каримовых была из середняков благодаря своему ответственному отношению к труду, то домочадцы с тревогой ожидали вхождения в колхоз.Огромное влияние на Мустая Каримова оказала его мать, которая передала своему сыну лучшие образцы народного творчества. Будущий поэт и драматург любил по вечерам засиживаться у костра в ауле, чтобы послушать занимательные истории старших. Именно тогда в нем и зародилось желание оставлять на бумаге необычные истории.

Мустай Карим уже учился в высшем учебном заведении, когда в печать был отправлен сборник стихов за его авторством. В 1941 году он с успехом выпустился из вуза и вступил в ряды Красной Армии.1941 год ознаменовался появлением его книги «Весенние голоса». В 1942 году писатель направился на поле военных действий, где получил серьезную рану, из-за которой он пробыл в госпитале целых 6 месяцев. Мустай Карим был признан инвалидом и демобилизован.Но поле боя он не оставил и находился на передовой как корреспондент советских газет. Современники отмечают, что несмотря на имеющиеся проблемы со здоровьем, военный корреспондент Каримов всегда отличался оптимизмом и полностью отдавал себя выбранной профессии.Специалисты в области литературы отмечают, что писательский дар раскрылся в Мустае Каримове в полной мере именно в тяжелые военные годы

Творчество поэта, посвященное ВОВ, привлекло к себе внимание множества людей

В дальнейшем Каримов принимает живое участие в работе писательского сообщества Башкортостана, делая неоценимый вклад в развитие нового поколения писателей и поэтов республики. Он несколько раз становился представителем союза литераторов на съездах партии.Мустай Карим являлся членом различных организаций, чья деятельность была направлена на культивировании в обществе доброты, душевной свободы граждан Советского союза.Жизненный путь писателя оборвался, когда ему исполнилось 86 лет. Причиной смерти стал инфаркт. Не стоит забывать и о боевой ране, которая никогда не давала покоя.

Воспитанник эпохи

Поэт оказался одним из тех, кого история не пережевала в своих жерновах, а сохранила память о нем для будущих поколений. Более ста опубликованных сборников поэтических произведений и прозы и еще несколько драматических работ не позволяют считать поэта жертвой эпохи. Скорее, это ее воспитанник. У поэта по фамилии Мустай Карим биография начиналась в башкирской юрте, и ему предстояло пережить немало трудностей.

Советский период калечил его и превозносил с одинаковым упорством, и в конце жизни Мустай Карим, видимо, точно так же проклинал и в то же время восхвалял его. В детские годы башкирский ребенок застал жуткое время коллективизации. После университета и военного училища его, как и всех, настигает война, и прежде чем поэт успел обозлиться на время, в котором живет, его настигает признание. Вряд ли будет уместным свести его заслуги только к литературе. С тяжелым ранением на фронте из связиста он переквалифицируется в самоотверженного военного корреспондента.

В числе его работ стоит отметить легендарные сборники «Европа-Азия», «Не бросай огонь, Прометей!», «Возвращение», но это совсем не полный перечень. Также несколько повестей оставили увесистое наследие в прозе. Помимо этого, Мустай Карим, биография которого изобилует героическими эпизодами, никогда не рвался почивать на лаврах.

Он пополнил советское достояние в литературе сразу в нескольких жанрах: прозе, поэзии, драматургии и даже публицистике. Более того, после войны в общественной жизни литератор оказался не менее полезным для своих сограждан. В партийной номенклатуре он, как никто другой, оказывался всегда на своем месте и никогда не расходовал бесспорный авторитет попусту. За каждым его шагом оставались слова благодарности от людей.

Мустай Каримов: биография

Родился Каримов Мустафа 20 октября 1919 году в ауле Кляш, что находился в Уфимском уезде Сафаровской волости республики Башкирии (сегодня это Башкортостан, Россия). Отец его был татарином по национальности и крестьянином из середняков. В родительской семье было 12 детишек. Детство Мустафы прошло в тяжелые годы коллективизации. Татарский народ был полон сомнений и тревог, но все равно жил ожиданиями и мечтами о своем лучшем будущем.

Благодаря матери, много слышал устного народного творчества Мустай Каримов. Биография его указывает на то, что его всегда впечатляли легенды и предания. Он любил жизнь в ауле и посиделки возле костра, когда сама обстановка располагала рассказывать много интересных и захватывающих историй.

«Сестренка», попавшая на родину Хабирова

В конце сентября в прокат вышел фильм режиссера Александра Галибина «Сестренка», снятый по повести Мустая Карима «Радость нашего дома». Продюсером картины выступил все тот же Тимербулат Каримов, а продвижением занимается компания Walt Disney. Ранее лента была удостоена звания «Лучший фильм» на кинофестивале «Евразийский мост».

Главные роли в ней исполнили юные актеры — 7-летний Арслан Крымчурин, дебютировавший на экране, и 9-летняя Марта Тимофеева, за плечами которой десятки работ в сериалах и полнометражках. В фильме используются башкирский, русский и украинский языки.

Действие картины разворачивается в годы Великой Отечественной войны. Осиротевшую украинскую девочку Оксану находит в разоренном доме советский солдат из Башкирии. Она обретает приют и новую семью в башкирской деревне. Ее отношения со сводным братом Ямилем и деревенскими ребятами складываются непросто. Но мальчик, помня наказ родителей, заботится о новоявленной родственнице. Ямиль учит молчаливую девочку понимать башкирский язык, делится игрушками и уступает свою кровать. Сам мальчик тайно готовится пойти на фронт, чтобы найти там отца и помочь победить врага.

В целом зритель тепло встретил картину — фильм получился трогательный. Критики отметили, что кинематографисты сумели сохранить дух первоисточника и передать национальный колорит. Тем не менее среди недостатков называют некоторые расхождения с оригиналом — пресловутое «книга лучше». Кроме того, сценаристы деревне, в которой проживают Ямиль с Оксаной, дали название Сайраново, а именно в Сайраново Ишимбайского района БАССР родился Радий Хабиров. Над этим «совпадением» не поиронизировал только ленивый.

Главные роли исполнили 7-летний Арслан Крымчурин и 9-летняя Марта Тимофеева. Фото bashinform.ru

Состоялась и премьера документального фильма «Мустай» — в начале этой недели в Москве, а накануне — в Уфе (в конгресс-холле «Торатау»). К работе над картиной удалось привлечь зарубежных (Рэйф Файнс) и российских звезд (Никита Михалков, Сергей Безруков, Чулпан Хаматова, Владимир Спиваков, Аскар Абдразаков, Михаил Швыдкой, Алсу, Иосиф Кобзон), а также первого президента Татарстана Минтимера Шаймиева.

К слову, сегодня, в ночь с воскресенья на понедельник, телеканал «Россия 1» покажет «Мустая» и сразу после него — «Сестренку».

Биография[править | править код]

Родился 20 октября 1919 года в селе Кляшево Уфимской губернии в крестьянской семье.

Мустай Карим начал писать в середине 1930-х годов. В 1938 году вышла в свет его первая книга стихов «Отряд тронулся» («Отряд ҡуҙғалды»), в 1941 году — вторая «Весенние голоса» («Яҙғы тауыштар»).

В 1941 году окончил Башкирский государственный педагогический институт имени К. А. Тимирязeва, факультет языка и литературы. После окончания института призван в ряды Красной Армии и был направлен в Муромское училище связи. В мае 1942 года в звании младшего лейтенанта направлен в 17-ю мотострелковую бригаду начальником связи артдивизиона. В августе 1942 года тяжело ранен, около полугода находился в госпиталях. После выздоровления вернулся на передовую в качестве корреспондента фронтовых газет. Был корреспондентом газет «За честь родины» (Ватан намусы өчен), «Советский воин» (Совет сугышчысы) на татарском языке. Награждён боевыми наградами. В августе 1944 ст. лейт. М. С. Каримов, кандидат в члены ВКП(б), по национальности башкир, удостоен ордена Отечественной войны 2-й степени.

Член СП СССР с 1940 года. С по 1962 год Мустай Карим являлся председателем правления СП БАССР, с 1962 по 1984 год — секретарём правления СП РСФСР.

Плодотворную литературную работу Мустай Карим сочетал с многосторонней общественной деятельностью: избирался делегатом съездов КПСС, с 1955-го по 1980 был депутатом Верховного Совета РСФСР 4—11 созывов, заместителем председателя Президиума ВC РСФСР, заместителем председателя Верховного Совета РСФСР, депутатом ВC БАССР, многие годы являлся председателем Башкирского комитета защиты мира, членом комитета по Ленинским и Государственным премиям при Совете Министров СССР, членом Президентского совета Республики Башкортостан.

Запрос на «мустаевский» язык дружбы

Сто лет назад, 20 октября 1919 года, в селе Кляшево Уфимской губернии (ныне это поселение входит в Чишминский район Башкортостана) в семье крестьянина Сафы Каримова родился мальчик, которого назвали Мустафа. Всей стране он станет известен под именем Мустай Карим. В 1930-х годах он начал писать первые стихи.

Окончил пединститут, прошел Великую Отечественную войну, вел активную общественную и политическую работу, продолжая писать. Из-под его пера вышли сотни стихотворений, повестей, рассказов, драм, очерков. Его произведения были написаны на башкирском языке. Уже при жизни он считался советским классиком. Мустая Карима ставят в один ряд с такими мэтрами национальной литературы, как Чингиз Айтматов, Расул Гамзатов и др. По его произведениям ставятся спектакли, снимаются фильмы…

В 2005 году башкирский поэт покинул этот мир. Похоронили его на Мусульманском кладбище Уфы. В память о Кариме названы улицы в городах бывшего Советского Союза, географические объекты, установлены памятники и мемориальные таблички, открыта творческая мастерская в БашГУ, выпущена специальная монета, напечатана марка, вышли десятки наименований книг. В 2013 году дети и внуки классика основали фонд им. М. Карима.

— Сам Мустай умел очень хорошо дружить, — отмечал в интервью «Реальному времени» внук поэта Тимербулат Каримов, учредитель фонда. — Мы и сейчас практически ежедневно общаемся уже с потомками его коллег по писательскому цеху, друзей, живущими в разных концах России и Содружества. Сейчас мы чувствуем запрос на «мустаевский» язык между народами, который скрепляет нашу страну. Недавно поступило обращение из Кыргызстана — там хорошо знают Мустая Карима, чтут его память как писателя и как друга Чингиза Айтматова, духовного отца кыргызского народа. Там возникла идея увековечить имена «большой пятерки» — Чингиза Айтматова, Расула Гамзатова, Мустая Карима, Кайсына Кулиева, Давида Кугультинова, дав их природным объектам — горам. Нам было очень приятно получить из Бишкека эту весточку — дед был очень дружен с Чингизом Айтматовым, и мы надеемся, что этот проект будет реализован там. И если у Мустая появится тезка-гора в братском Кыргызстане, мы обязательно поедем ее навестить.

В 2019 году в Башкирии отмечают два вековых юбилея — самой республики и национального поэта. К слову, в Уфе так и говорят: Карим — ровесник Башкортостана. 100-летие республики отпраздновали уже весной. Сейчас идут торжественные мероприятия в память о Кариме.

В 2013 году дети и внуки классика основали фонд им. М. Карима. Учредитель фонда — внук поэта Тимербулат Каримов. Фото peoples.ru

Примечания

  1.  (недоступная ссылка). Дата обращения: 7 декабря 2012.
  2. .
  3. Указ президента РФ от 9 ноября 2004 г. № 1424
  4. Указ президента РФ от 28 апреля 1995 г. № 420
  5. . mustai.ru. Дата обращения: 7 октября 2019.
  6. . Официальный портал Екатеринбурга. Дата обращения: 23 марта 2020.
  7. .
  8.  (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 октября 2013.
  9. .
  10.  (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 августа 2013.
  11. Марат Гафаров. Памятника достоин // Край мой родимый — Мечетлинский. Сборник статей и очерков. — Уфа: Мир печати, 2010. — 272 с.
  12. . Дата обращения: 5 октября 2018.
  13. . mustai.ru. Дата обращения: 9 октября 2018.
  14. ГТРК «Башкортостан». . ГТРК «Башкортостан» (11 марта 2019). Дата обращения: 3 июня 2019.
  15. . www.bashinform.ru (17 апреля 2019). Дата обращения: 3 июня 2019.
  16. . www.bashinform.ru (15 мая 2019). Дата обращения: 3 июня 2019.
  17. . mustai.ru. Дата обращения: 3 июня 2019.
  18. . publication.pravo.gov.ru. Дата обращения: 3 июня 2019.
  19. . www.cbr.ru. Дата обращения: 6 сентября 2019.
  20. . www.bashinform.ru. Дата обращения: 9 октября 2018.
  21. . mustai.ru. Дата обращения: 9 октября 2018.
  22. . wdsspr.ru. Дата обращения: 1 августа 2019.
  23. . www.bashinform.ru (14 октября 2019). Дата обращения: 15 ноября 2019.
  24. . mustai.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019.
  25. . www.bashinform.ru (18 октября 2019). Дата обращения: 15 ноября 2019.
  26. . mustai.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019.
  27. . www.bashinform.ru (18 октября 2019). Дата обращения: 15 ноября 2019.
  28. . mustai.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019.
  29. . mustai.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019.
  30. . mkset.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019.

Литературное наследие

  • Мустай Карим. Время — конь крылатый. — Издательство „Современник“, Москва,1972. Тираж 25 000 экз..
  • Мустай Карим. Помилование: Повести. — М.:Известия,1989.- 304с. Тираж 100 000 экз..
  • Мустай Карим. Долгое-долгое детство: Повесть. — М.:Издательство „Современник“,1977. (Роман-газета, №4(866), 1979 год. Тираж 2 495 000 экз..
  • Әҫәрҙәр. I том: шиғырҙар. — Өфө: Китап, 2009. — 512 бит. ISBN 978-5-295-04903-3 (т. I)
  • Әҫәрҙәр. II том: шиғырҙар, шиғри тәржемәләр. — Өфө: Китап, 2011. — 416 бит. ISBN 978-5-295-05408-2 (т. II)
  • Әҫәрҙәр. III том: пьесалар, либретто. — Өфө: Китап, 2012. — 608 бит. ISBN 978-5-295-05627-7 (т. III)
  • Әҫәрҙәр. IV том: драмалар, повестар, хикәйәләр, әкиәттәр. — Өфө: Китап, 2013. — 506 бит.
Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий